{"id":23796,"date":"2022-04-14T12:11:10","date_gmt":"2022-04-14T12:11:10","guid":{"rendered":"http:\/\/bckszczuczyn.pl\/?p=23796"},"modified":"2022-04-14T12:11:10","modified_gmt":"2022-04-14T12:11:10","slug":"sekrety-szczuczynskiego-oltarza-cz-iii","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/bckszczuczyn.pl\/?p=23796","title":{"rendered":"Sekrety szczuczy\u0144skiego o\u0142tarza (cz. III)"},"content":{"rendered":"\n

Stan naszej wiedzy na temat szczuczy\u0144skiego o\u0142tarz g\u0142\u00f3wnego, jego historii, budowy i prowadzonych wcze\u015bniej prac konserwacyjnych oraz restauracyjnych ci\u0105gle si\u0119 zwi\u0119ksza. Dzi\u0119ki konserwatorom pracuj\u0105cym w naszym zabytkowym ko\u015bciele, mo\u017cemy obecnie m\u00f3wi\u0107 i pisa\u0107 nie o pi\u0119ciu, a o siedmiu miejscach w kt\u00f3rych ujawniono zapiski \u2013 sygnatury pozostawione dla potomnych w 1898 r., przez \u00f3wczesnych majstr\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

Dzi\u015b kolejne sygnatury, kt\u00f3re odkryto jak dot\u0105d w przedniej cz\u0119\u015bci o\u0142tarza.<\/p>\n\n\n\n

Trzy zapisy o\u0142\u00f3wkiem kopiowym:<\/p>\n\n\n\n

1. \u201eo\u0142tarz ten \/ odnowiony \/ roku 1898 za \/ ksi\u0119dza Czarnowskiego \/ Pryncypa\u0142 poz\u0142otniczy \/ P.<\/em>[an] Wincenty Leszczy\u0144ski \/ Subiekci Ignacy Szulc \/ Wiktor Chmielarczyk \/ J\u00f3zef Ciesielski\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n

2. \u201eIgnacy Szulc \/ Poz\u0142otnik \/ roku 1898 16\/9\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n

3. \u201eIgnacy \/ Szulc \/ Poz\u0142otnik\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n

Sygnatury (dwie datowane, w tym jedna dat\u0105 dzienn\u0105) znajduj\u0105 si\u0119 w polu g\u0142\u00f3wnym o\u0142tarza na wewn\u0119trznej stronie namiotowego baldachimu, kt\u00f3ry umieszczony jest nad wizerunkiem Matki Boskiej \u015anie\u017cnej (dwie pierwsze w dolnej jego cz\u0119\u015bci, trzecia w g\u00f3rnej).     <\/p>\n\n\n\n

Dwa sprytnie ukryte zapisy farb\u0105.<\/p>\n\n\n\n

1. \u201eJ\u00f3zef \/ Ciesielski\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n

2. \u201e1898 \/ J. C. P.\u201d<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Datowana sygnatura, zapisana w dw\u00f3ch cz\u0119\u015bciach, znajduje si\u0119 nad g\u0142owic\u0105 kolumny (z boku na gzymsie i fryzie) w polu g\u0142\u00f3wnym o\u0142tarza (patrz\u0105c na o\u0142tarz z prawej strony nad zewn\u0119trzn\u0105 kolumn\u0105). Pierwsza cz\u0119\u015b\u0107, na gzymsie, niestety s\u0142abo czytelna z rozmazan\u0105 tre\u015bci\u0105 \u201eJ\u00f3zef Ciesielski\u201d. <\/em>Ni\u017cej na fryzie data \u201e1898\u201d <\/em>i bardzo s\u0142abo widoczne litery \u2013 skr\u00f3t \u201eJ. C. P.\u201d <\/em>to najprawdopodobniej J\u00f3zef Ciesielski Poz\u0142otnik.<\/p>\n\n\n\n

            W czwartej cz\u0119\u015bci \u201eSekrety szczuczy\u0144skiego o\u0142tarza\u201d <\/em>przedstawi\u0119 Pa\u0144stwu \u015bwiadectwa przesz\u0142o\u015bci, kt\u00f3re odkryto jak dot\u0105d w tylnej cz\u0119\u015bci o\u0142tarza.<\/p>\n\n\n\n

Niewykluczone, \u017ce szczuczy\u0144ski ko\u015bci\u00f3\u0142 i o\u0142tarz skrywaj\u0105 jeszcze wi\u0119cej tajemnic, kt\u00f3re z czasem odkrywa\u0107 b\u0119d\u0105 konserwatorzy.<\/p>\n\n\n\n

Prace konserwatorskie i restauracyjne w szczuczy\u0144skim ko\u015bciele prowadzi Pracownia Konserwacji i Restauracji Dzie\u0142 Sztuki Gorek Restauro s.c. z Warszawy<\/p>\n\n\n\n

Foto:<\/p>\n\n\n\n

Joanna i Janusz Siemion<\/p>\n\n\n\n

Janusz Siemion<\/p>\n\n\n\n

Dyrektor BCK w Szczuczynie<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"\/<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Stan naszej wiedzy na temat szczuczy\u0144skiego o\u0142tarz g\u0142\u00f3wnego, jego historii, budowy i prowadzonych wcze\u015bniej prac konserwacyjnych oraz restauracyjnych ci\u0105gle si\u0119 zwi\u0119ksza. Dzi\u0119ki konserwatorom pracuj\u0105cym w naszym zabytkowym ko\u015bciele, mo\u017cemy obecnie m\u00f3wi\u0107 i pisa\u0107 nie o pi\u0119ciu, a o siedmiu miejscach w kt\u00f3rych ujawniono zapiski \u2013 …<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":23799,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-23796","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-z-zycia-bck-w-szczuczynie"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/bckszczuczyn.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23796","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/bckszczuczyn.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/bckszczuczyn.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/bckszczuczyn.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/bckszczuczyn.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=23796"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/bckszczuczyn.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23796\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23802,"href":"http:\/\/bckszczuczyn.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23796\/revisions\/23802"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/bckszczuczyn.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/23799"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/bckszczuczyn.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=23796"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/bckszczuczyn.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=23796"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/bckszczuczyn.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=23796"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}